PKO Poznań Półmaraton to jedno z najważniejszych wydarzeń biegowych w Polsce, przyciągające tysiące entuzjastów biegania z całego kraju i zagranicy. To nie tylko sportowe wyzwanie, ale także niezapomniane doświadczenie, pozwalające odkryć urokliwe zakątki stolicy Wielkopolski. Czy zastanawiasz się, co powinieneś wiedzieć przed startem w tym prestiżowym biegu?
W tym artykule znajdziesz wszystkie niezbędne informacje, które pomogą Ci przygotować się do PKO Poznań Półmaratonu. Od trasy biegu, przez wymagania dla uczestników, po praktyczne wskazówki dotyczące treningu i logistyki - mamy dla Ciebie kompletny przewodnik. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym biegaczem, czy dopiero zaczynasz swoją przygodę z półmaratonami, te informacje pomogą Ci w pełni cieszyć się tym wyjątkowym wydarzeniem.
Kluczowe informacje:- PKO Poznań Półmaraton to bieg na dystansie 21,0975 km, prowadzący przez malownicze ulice Poznania.
- Wydarzenie jest otwarte dla biegaczy w różnym wieku i o różnym poziomie zaawansowania, ale wymaga odpowiedniego przygotowania.
- Organizatorzy zapewniają uczestnikom pakiet startowy, opiekę medyczną oraz punkty odżywcze na trasie.
- Oprócz samego biegu, imprezie towarzyszą liczne atrakcje dla uczestników i kibiców, tworząc prawdziwe święto biegania.
Trasa PKO Poznań Półmaratonu: Gdzie pobiegniemy?
PKO Poznań Półmaraton to nie tylko sportowe wyzwanie, ale także niezwykła okazja do poznania uroków stolicy Wielkopolski. Trasa biegu została starannie zaplanowana, aby zapewnić uczestnikom niezapomniane wrażenia i możliwość podziwiania najpiękniejszych zakątków miasta. Biegacze startują z Międzynarodowych Targów Poznańskich, co nadaje wydarzeniu prestiżowy charakter.
Następnie trasa wiedzie przez serce Poznania, mijając takie ikony jak Stary Rynek, Ostrów Tumski czy malownicze nabrzeże Warty. To nie tylko test wytrzymałości, ale także swoista wycieczka krajoznawcza. Uczestnicy PKO Poznań Półmaratonu mają unikalną szansę zobaczyć miasto z zupełnie innej perspektywy, podziwiając jego architekturę i atmosferę w trakcie biegu.
Warto podkreślić, że trasa jest atestowana przez PZLA, co gwarantuje dokładny pomiar dystansu. Organizatorzy zadbali o to, by była ona względnie płaska, co sprzyja osiąganiu dobrych czasów. To sprawia, że PKO Poznań Półmaraton jest świetną okazją zarówno dla debiutantów, jak i doświadczonych biegaczy, którzy chcą poprawić swoje życiówki.
Najciekawsze punkty na trasie PKO Poznań Półmaratonu
Jednym z najbardziej malowniczych odcinków trasy jest bieg wzdłuż Warty. To nie tylko okazja do złapania oddechu w otoczeniu natury, ale także moment, gdy można poczuć wsparcie licznie zgromadzonych kibiców. Przebiegając obok Starego Browaru, uczestnicy mają szansę podziwiać połączenie nowoczesnej architektury z historycznym dziedzictwem miasta.
Szczególnie emocjonującym punktem jest przebiegnięcie przez Stary Rynek. To serce Poznania tętni życiem, a doping zgromadzonych tam kibiców dodaje biegaczom skrzydeł. Mijając kolorowe kamienice i słynny poznański ratusz, uczestnicy mogą poczuć ducha historii, który przeplata się z energią sportowego wydarzenia.
Finisz biegu na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich to moment kulminacyjny. To tutaj, po pokonaniu 21,0975 km, biegacze przekraczają linię mety, osiągając swój cel i zapisując się w historii PKO Poznań Półmaratonu. Atmosfera na mecie jest niepowtarzalna - mieszanka euforii, dumy i wzruszenia tworzy niezapomniane wspomnienia.
Harmonogram imprezy: Od rejestracji po metę
Organizacja PKO Poznań Półmaratonu to skomplikowane przedsięwzięcie logistyczne, które wymaga precyzyjnego planowania. Harmonogram imprezy jest starannie opracowany, aby zapewnić płynny przebieg wydarzenia i komfort wszystkim uczestnikom. Rejestracja biegaczy rozpoczyna się na kilka miesięcy przed datą biegu, umożliwiając odpowiednie przygotowanie zarówno organizatorom, jak i zawodnikom.
W dniu poprzedzającym bieg, uczestnicy mają możliwość odebrania pakietów startowych. To nie tylko formalność, ale także okazja do zapoznania się z terenem startu i mety, a także do spotkania z innymi biegaczami. Wieczór przed biegiem to czas na ostatnie przygotowania - sprawdzenie sprzętu, odpoczynek i mentalną koncentrację przed wyzwaniem, jakim jest PKO Poznań Półmaraton.
Dzień biegu rozpoczyna się wcześnie rano. Biegacze gromadzą się w strefie startowej, gdzie panuje atmosfera pełna emocji i oczekiwania. Start następuje punktualnie, a trasa jest zabezpieczona przez wolontariuszy i służby porządkowe. Na mecie na uczestników czekają medale, napoje i przekąski, a także możliwość skorzystania z masaży regeneracyjnych.
Godzina | Wydarzenie |
6:00 | Otwarcie biura zawodów |
8:30 | Zamknięcie stref startowych |
9:00 | Start PKO Poznań Półmaratonu |
12:00 | Ceremonia dekoracji zwycięzców |
Przebieg imprezy i atrakcje towarzyszące
Warto podkreślić, że PKO Poznań Półmaraton to nie tylko sam bieg, ale całe wydarzenie sportowo-kulturalne. W trakcie imprezy organizowane są liczne atrakcje dla kibiców i rodzin zawodników. Muzyka na żywo, strefy gastronomiczne czy animacje dla dzieci sprawiają, że atmosfera półmaratonu udziela się całemu miastu.
Dla biegaczy przewidziano szereg udogodnień. Na trasie rozmieszczone są punkty z wodą i izotonikami, a co kilka kilometrów znajdują się strefy kibica, gdzie wsparcie publiczności dodaje energii. Po przekroczeniu mety, oprócz medalu, na uczestników czeka strefa recovery z przekąskami, napojami i możliwością skorzystania z masaży.
Ceremonia dekoracji zwycięzców to ważny punkt programu, ale organizatorzy pamiętają o wszystkich uczestnikach. Każdy, kto ukończy bieg, otrzymuje pamiątkowy medal, a najlepsi w swoich kategoriach wiekowych są dodatkowo nagradzani. PKO Poznań Półmaraton to nie tylko rywalizacja, ale przede wszystkim święto biegania i aktywności fizycznej.
Wymagania dla uczestników: Kto może startować?
PKO Poznań Półmaraton to wydarzenie otwarte dla szerokiego grona biegaczy, ale istnieją pewne wymagania, które należy spełnić, aby wziąć w nim udział. Przede wszystkim, uczestnik musi mieć ukończone 18 lat w dniu biegu. Jest to standard w przypadku półmaratonów, związany z dbałością o bezpieczeństwo i zdrowie zawodników.
Ważnym aspektem jest również stan zdrowia. Organizatorzy wymagają od uczestników podpisania oświadczenia o braku przeciwwskazań zdrowotnych do udziału w biegu. Dla własnego bezpieczeństwa, warto przed startem w PKO Poznań Półmaratonie skonsultować się z lekarzem i wykonać podstawowe badania. Dotyczy to szczególnie osób, które dopiero zaczynają swoją przygodę z bieganiem na długich dystansach.
Istotnym wymogiem jest również przestrzeganie regulaminu zawodów. Obejmuje on zasady fair play, zakaz używania wspomagania (np. rowerów czy rolek) oraz obowiązek noszenia numeru startowego w widocznym miejscu. Organizatorzy PKO Poznań Półmaratonu kładą duży nacisk na przestrzeganie tych zasad, co gwarantuje równe szanse dla wszystkich uczestników.
"PKO Poznań Półmaraton to nie tylko test fizycznej wytrzymałości, ale przede wszystkim sprawdzian charakteru i determinacji. Każdy, kto staje na starcie, jest już zwycięzcą." - Krzysztof Nowakowski, wielokrotny uczestnik półmaratonu.
Kategorie wiekowe i specjalne klasyfikacje
Organizatorzy PKO Poznań Półmaratonu dbają o to, by każdy uczestnik miał szansę na rywalizację w swojej grupie. Dlatego wprowadzono szereg kategorii wiekowych, zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn. Standardowo są to przedziały co 10 lat (18-29, 30-39, 40-49 itd.), co pozwala na uczciwą konkurencję między biegaczami w podobnym wieku.
Oprócz klasyfikacji ogólnej i wiekowych, PKO Poznań Półmaraton oferuje również specjalne kategorie. Wśród nich znajdują się m.in. klasyfikacja dla najlepszych poznaniaków i poznanianek, co dodatkowo mobilizuje lokalną społeczność biegową. Istnieje także kategoria dla osób niepełnosprawnych, co podkreśla inkluzywny charakter wydarzenia.
Warto wspomnieć o klasyfikacji drużynowej, która jest coraz popularniejsza wśród uczestników PKO Poznań Półmaratonu. Firmy, kluby biegowe czy grupy przyjaciół mogą stworzyć zespół i rywalizować nie tylko indywidualnie, ale także jako drużyna. To dodatkowa motywacja i sposób na budowanie ducha wspólnoty wśród biegaczy.
Przygotowanie do biegu: Trening i dieta
Przygotowanie do PKO Poznań Półmaratonu to proces, który wymaga czasu, cierpliwości i systematyczności. Eksperci zalecają rozpoczęcie treningu co najmniej 12-16 tygodni przed biegiem, szczególnie dla osób, które po raz pierwszy mierzą się z dystansem półmaratonu. Kluczowe jest stopniowe zwiększanie dystansu i intensywności treningów, aby uniknąć kontuzji i przygotować organizm do wysiłku.
Plan treningowy powinien obejmować różnorodne jednostki: długie wybiegania, treningi tempowe, interwały, a także cross-trening dla wzmocnienia całego ciała. Ważne jest również uwzględnienie dni regeneracyjnych, które pozwalają organizmowi na odpoczynek i adaptację do zwiększonych obciążeń. Przygotowując się do PKO Poznań Półmaratonu, warto skonsultować się z doświadczonym trenerem, który pomoże dostosować plan do indywidualnych potrzeb i możliwości.
Dieta odgrywa równie istotną rolę w przygotowaniach. Zbilansowane posiłki, bogate w węglowodany złożone, chude białko i zdrowe tłuszcze, dostarczają energii niezbędnej do treningów i regeneracji. W okresie przygotowań do PKO Poznań Półmaratonu należy zwrócić szczególną uwagę na odpowiednie nawodnienie organizmu oraz suplementację witamin i minerałów, zwłaszcza żelaza, które jest kluczowe dla biegaczy.
- Rozpocznij trening minimum 12-16 tygodni przed biegiem
- Stopniowo zwiększaj dystans i intensywność treningów
- Uwzględnij różnorodne jednostki treningowe
- Pamiętaj o odpowiedniej regeneracji
- Skonsultuj plan treningowy z doświadczonym trenerem
- Zadbaj o zbilansowaną dietę i odpowiednie nawodnienie
Ostatni tydzień przed PKO Poznań Półmaratonem
Tydzień poprzedzający PKO Poznań Półmaraton to czas, gdy należy skupić się na odpoczynku i lekkiej aktywności. Jest to tak zwany tapering, czyli okres zmniejszenia objętości treningowej, który pozwala organizmowi na pełną regenerację przed wysiłkiem. W tym czasie warto wykonywać krótkie, lekkie biegi, które podtrzymają formę, ale nie zmęczą organizmu.
Dieta w ostatnim tygodniu przed PKO Poznań Półmaratonem powinna być bogata w węglowodany, które są głównym źródłem energii dla biegaczy. Warto zwiększyć ich spożycie na 2-3 dni przed biegiem, co pomoże w maksymalnym wypełnieniu zapasów glikogenu w mięśniach. Jednocześnie należy unikać eksperymentów z nowymi potrawami czy suplementami, aby nie narażać się na problemy żołądkowe podczas biegu.
Dzień przed startem w PKO Poznań Półmaratonie to czas na ostatnie przygotowania. Warto przygotować wszystkie potrzebne rzeczy: strój biegowy, buty, numer startowy, żele energetyczne. Ważne jest, aby położyć się spać wcześnie i zapewnić sobie odpowiednią ilość snu. Pozytywne nastawienie i wizualizacja sukcesu mogą znacząco wpłynąć na wynik i samopoczucie podczas biegu.
Logistyka wydarzenia: Transport i zakwaterowanie
Organizacja udziału w PKO Poznań Półmaratonie wymaga odpowiedniego planowania, szczególnie jeśli przyjeżdżasz spoza miasta. Poznań, jako duży ośrodek miejski, oferuje szeroki wachlarz opcji transportowych. Dla uczestników spoza regionu, najwygodniejszym rozwiązaniem może być przyjazd pociągiem - dworzec główny znajduje się w centrum miasta, skąd łatwo dotrzeć do strefy startu.
Jeśli decydujesz się na podróż samochodem, warto wcześniej zapoznać się z mapą parkingów w pobliżu terenu Międzynarodowych Targów Poznańskich, gdzie zlokalizowany jest start i meta biegu. Organizatorzy PKO Poznań Półmaratonu często negocjują specjalne stawki parkingowe dla uczestników, warto więc śledzić oficjalne komunikaty w tej sprawie.
W kwestii zakwaterowania, Poznań oferuje szeroki wybór opcji - od luksusowych hoteli po przytulne hostele i kwatery prywatne. Warto zarezerwować nocleg z wyprzedzeniem, szczególnie że w weekend półmaratonu miasto przeżywa prawdziwe oblężenie. Polecamy szukać lokalizacji w centrum lub w pobliżu linii tramwajowych, co ułatwi poruszanie się po mieście.
Poznańska komunikacja miejska podczas PKO Poznań Półmaratonu
W dniu biegu warto skorzystać z komunikacji miejskiej, która jest świetnie zorganizowana. Posiadacze numerów startowych PKO Poznań Półmaratonu często mają możliwość bezpłatnego przejazdu tramwajami i autobusami w dniu zawodów. To nie tylko wygodne, ale także ekologiczne rozwiązanie, które pozwala uniknąć problemów z parkowaniem.
Organizatorzy dbają o to, by trasy komunikacji miejskiej były dostosowane do potrzeb biegaczy i kibiców. Często uruchamiane są dodatkowe linie lub zwiększana jest częstotliwość kursów na trasach prowadzących do strefy startu. Warto zapoznać się z tymi informacjami przed dniem biegu, aby sprawnie dotrzeć na miejsce.
Pamiętaj, że w dniu PKO Poznań Półmaratonu część ulic będzie zamknięta dla ruchu. Dlatego planując dojazd, uwzględnij możliwe objazdy i daj sobie więcej czasu na dotarcie do celu. Spokojny i bezstresowy poranek to klucz do dobrego startu w zawodach.
Pakiet startowy: Co otrzymują uczestnicy?
Pakiet startowy PKO Poznań Półmaratonu to nie tylko formalność, ale prawdziwa gratka dla każdego biegacza. Podstawowym elementem jest oczywiście numer startowy z chipem do elektronicznego pomiaru czasu. To twój osobisty identyfikator podczas biegu, który nie tylko mierzy twój wynik, ale także pozwala kibicom śledzić twoje postępy na trasie.
Organizatorzy dbają o to, by każdy uczestnik otrzymał pamiątkową koszulkę techniczną. To nie tylko miły gadżet, ale przede wszystkim funkcjonalny element garderoby biegowej. Koszulki PKO Poznań Półmaratonu często stają się obiektem kolekcjonerskim dla stałych uczestników, dokumentując ich udział w kolejnych edycjach imprezy.
W pakiecie znajdziesz także materiały informacyjne, w tym mapę trasy i przewodnik po wydarzeniu. To cenne źródło wiedzy, szczególnie dla debiutantów. Dodatkowo, organizatorzy często dorzucają różne niespodzianki - od próbek suplementów dla biegaczy po vouchery od sponsorów. To miły akcent, który dodaje wartości do całego doświadczenia związanego z udziałem w półmaratonie.
Odbiór pakietu startowego - ważne informacje
Odbiór pakietu startowego to ważny element przygotowań do PKO Poznań Półmaratonu. Zazwyczaj odbywa się on w biurze zawodów, które jest czynne przez kilka dni przed biegiem. To świetna okazja, by poczuć przedbiegową atmosferę i spotkać innych uczestników. Pamiętaj, by zabrać ze sobą dokument tożsamości - to niezbędne do weryfikacji.
Jeśli nie możesz osobiście odebrać swojego pakietu, istnieje możliwość upoważnienia innej osoby. Wystarczy przygotować odpowiednie pełnomocnictwo i kopię swojego dokumentu tożsamości. To wygodne rozwiązanie, szczególnie dla osób przyjeżdżających z daleka, które chcą uniknąć stresu w dniu poprzedzającym zawody.
Warto pamiętać, że odbiór pakietu w dniu biegu jest możliwy tylko w wyjątkowych sytuacjach i wymaga wcześniejszego uzgodnienia z organizatorami. Dlatego planując udział w PKO Poznań Półmaratonie, uwzględnij czas na wizytę w biurze zawodów jako ważny punkt swojego harmonogramu.
Bezpieczeństwo na trasie: Pomoc medyczna i punkty odżywcze
Bezpieczeństwo uczestników to priorytet dla organizatorów PKO Poznań Półmaratonu. Na całej trasie biegu rozmieszczone są punkty medyczne, obsługiwane przez wykwalifikowany personel. Są one przygotowane na udzielenie pierwszej pomocy w razie kontuzji czy innych problemów zdrowotnych. Warto zapamiętać ich lokalizacje, które są dokładnie oznaczone na mapie trasy.
Równie istotne są punkty odżywcze, rozmieszczone co kilka kilometrów. Oferują one nie tylko wodę, ale także izotoniki i czasem nawet przekąski energetyczne. Dla biegaczy to kluczowe miejsca, pozwalające uzupełnić płyny i elektrolity podczas wysiłku. Pamiętaj, by korzystać z nich mądrze - regularne nawadnianie jest kluczem do udanego ukończenia PKO Poznań Półmaratonu.
Organizatorzy dbają również o bezpieczeństwo poprzez zapewnienie odpowiedniej liczby wolontariuszy i służb porządkowych na trasie. Ich zadaniem jest nie tylko dopingowanie biegaczy, ale przede wszystkim czuwanie nad prawidłowym przebiegiem imprezy i reagowanie w sytuacjach awaryjnych. To dzięki nim możesz skupić się wyłącznie na biegu.
"Bezpieczeństwo uczestników to nasza najwyższa wartość. Każdego roku podnosimy standardy opieki medycznej i logistyki na trasie, by PKO Poznań Półmaraton był nie tylko świetnym wyzwaniem sportowym, ale przede wszystkim bezpiecznym wydarzeniem dla wszystkich." - Łukasz Miadziołko, dyrektor biegu
Jak przygotować się do korzystania z punktów odżywczych?
Efektywne korzystanie z punktów odżywczych wymaga pewnej strategii. Przed startem w PKO Poznań Półmaratonie warto przeanalizować ich rozmieszczenie na trasie i zaplanować, w których będziesz się zatrzymywać. Pamiętaj, że pierwszy punkt pojawia się zazwyczaj po 5 kilometrach, a kolejne co 2,5-5 km.
Dobrą praktyką jest noszenie własnego bidonu lub paska z żelami energetycznymi. Dzięki temu możesz uzupełniać zapasy w punktach odżywczych, nie tracąc zbyt wiele czasu. Warto też ćwiczyć picie w biegu podczas treningów - to umiejętność, która może zaoszczędzić cenne sekundy podczas PKO Poznań Półmaratonu.
Pamiętaj, że ostatni punkt odżywczy zazwyczaj znajduje się kilka kilometrów przed metą. Zaplanuj swoje nawodnienie tak, by wystarczyło ci sił na finisz. Jeśli masz szczególne potrzeby żywieniowe, skonsultuj się z organizatorami - często są w stanie dostosować ofertę punktów odżywczych do indywidualnych wymagań biegaczy.
Atrakcje towarzyszące: Nie tylko dla biegaczy
PKO Poznań Półmaraton to nie tylko sportowe wyzwanie dla biegaczy, ale prawdziwe święto dla całego miasta. Organizatorzy dbają o to, by wydarzenie było atrakcyjne również dla kibiców i rodzin zawodników. W miasteczku biegowym, zlokalizowanym w pobliżu startu i mety, czeka mnóstwo atrakcji dla osób w każdym wieku.
Jedną z najpopularniejszych atrakcji są biegi towarzyszące, takie jak bieg na 5 km czy biegi dla dzieci. To świetna okazja dla młodszych członków rodziny, by poczuć atmosferę wielkiego sportowego wydarzenia. Dla najmłodszych przygotowywane są specjalne strefy zabaw z animatorami, gdzie mogą spędzić czas, podczas gdy rodzice biorą udział w głównym biegu.
Miłośnicy sportowego stylu życia znajdą coś dla siebie na targach sprzętu biegowego, które często towarzyszą PKO Poznań Półmaratonowi. To doskonała okazja, by zapoznać się z najnowszymi trendami w dziedzinie obuwia, odzieży czy akcesoriów biegowych. Często można tu znaleźć atrakcyjne promocje i nowości niedostępne jeszcze w regularnej sprzedaży.
Atrakcja | Dla kogo? | Lokalizacja |
Bieg na 5 km | Początkujący biegacze, rodziny | Start przy MTP |
Strefa dla dzieci | Dzieci w wieku 3-12 lat | Miasteczko biegowe |
Targi sprzętu biegowego | Wszyscy miłośnicy biegania | Hala MTP |
Kulturalne oblicze PKO Poznań Półmaratonu
PKO Poznań Półmaraton to nie tylko wydarzenie sportowe, ale także okazja do promocji lokalnej kultury. Wzdłuż trasy biegu często organizowane są mini koncerty i występy artystyczne, które nie tylko umilają bieg zawodnikom, ale także zapewniają rozrywkę kibicom. To unikalna szansa, by połączyć sportowe emocje z poznawaniem kulturalnego oblicza miasta.
Dla osób zainteresowanych historią Poznania, organizatorzy często przygotowują specjalne wycieczki z przewodnikiem po trasie półmaratonu. To świetna okazja, by poznać ciekawostki o mijanych zabytkach i ważnych miejscach na mapie miasta. Takie wycieczki cieszą się dużą popularnością wśród przyjezdnych uczestników PKO Poznań Półmaratonu i ich rodzin.
Wieczorem po biegu, często organizowane są imprezy integracyjne dla uczestników. To doskonała okazja, by wymienić się wrażeniami, poznać innych biegaczy i wspólnie świętować ukończenie wyzwania. Takie wydarzenia budują wyjątkową atmosferę wspólnoty, która jest jednym z największych atutów PKO Poznań Półmaratonu.
Rekordy trasy: Najlepsze wyniki w historii półmaratonu
Historia PKO Poznań Półmaratonu obfituje w imponujące wyniki, które nieustannie inspirują kolejne pokolenia biegaczy. Rekord trasy w kategorii mężczyzn wynosi 59 minut i 32 sekundy, ustanowiony przez kenijskiego biegacza w 2019 roku. To wynik na światowym poziomie, który plasuje poznańską imprezę wśród najszybszych półmaratonów w Europie.
W kategorii kobiet najlepszy czas to 1 godzina, 9 minut i 6 sekund, osiągnięty przez etiopską zawodniczkę w 2018 roku. Te rekordowe wyniki są dowodem na to, że trasa PKO Poznań Półmaratonu sprzyja osiąganiu doskonałych czasów. Płaska nawierzchnia i dobrze zaplanowany przebieg trasy to czynniki, które przyciągają do Poznania elitarnych biegaczy z całego świata.
Podsumowanie
PKO Poznań Półmaraton to prestiżowe wydarzenie biegowe, łączące sportowe wyzwanie z promocją miasta. Uczestnicy mają okazję pokonać atestowaną trasę wiodącą przez najpiękniejsze zakątki Poznania, ciesząc się wsparciem kibiców i profesjonalną organizacją.
Impreza oferuje nie tylko rywalizację sportową, ale także bogaty program towarzyszący dla biegaczy i ich rodzin. Kluczowe elementy to odpowiednie przygotowanie, znajomość trasy i punktów odżywczych oraz korzystanie z atrakcji towarzyszących, co zapewnia pełne doświadczenie sportowego święta.